Chest Report Bug

[Guhadin]

Ahf'frait chest report shows Dalgarno's withdrawals from the Dha'vol chest. Asked Toribio to withdraw something also to test it out, but his withdrawal didn't show up.

Within the Ahf'frait Barracks
[ obvious exits: N W ]
North: A huge darkhound is here, drooling and snarling.
West: A huge darkhound is here, drooling and snarling.
An Elite Ahf'frait guard stands tall here, protecting his space.
An Elite Ahf'frait guard stands tall here, protecting his space.
An Elite Ahf'frait guard stands tall here, protecting his space.
Lounging carelessly against the wall, the Ahf'frait Quartermaster awaits commands.
A hulking Myrddraal strides back and forth, awaiting orders.

o HP:Scratched MV:Full >
report
Ok.

o HP:Scratched MV:Fresh >
There is something written upon it:

Someone PUTS a low cut dress of Illianer design away for the
Someone PUTS a silver etched shield away for the clan
Dalgarno WITHDRAWS a pair of riveted chainmail sleeves
Dalgarno WITHDRAWS a set of riveted chainmail leggings
Dalgarno WITHDRAWS a tunic of finelycrafted chain
Someone PUTS a great claymore away for the clan
Someone PUTS a silverbanded war mallet away for the clan
Someone PUTS a tawny riding cloak emblazoned with a streith flame away
Roaric WITHDRAWS a beautifully worked great serpent ring
Someone PUTS a gargantuan gilded bastard sword away for the clan

[Elysia]

Probably just a false positive. Sometimes LS scouts yell about weird stuff too, which to my eye appear to be linked to chest logs.

[Vivienne]

It's dark in the room. Depending on who put together this chest, it could be as simple as not being set properly for all light conditions.